-
1 путь сдачи и приёма
-
2 условия сдачи и приёмки
nУниверсальный русско-немецкий словарь > условия сдачи и приёмки
-
3 при условии
1. on the assumption of2. providedпри условии если; при условии что; если только — provided that
3. given thatпри условии, что … — under the stipulation that …
на том условии, что — on the understanding that
с тем условием, что — on that condition that
4. granted5. on conditionусловия труда, работы — working conditions
6. providing7. subject8. subject toпри условии; с соблюдением; допуская; если — subject to
при условии штрафа; подлежащий штрафу — subject to penalty
9. under conditionsусловия "гонки фронтов" — pulse conditions
10. upon condition11. on the condition -
4 приёмо-сдаточный акт
Русско-французский финансово-экономическому словарь > приёмо-сдаточный акт
-
5 давать сдачи
разг.give as good as one gets; answer in kind; pay smb. back in his own coin; hit backПервое время мы держались вместе и даже могли при случае дать сдачу любому гимназисту. (В. Беляев, Старая крепость) — To start with, we kept together and, when the occasion demanded, could pay any high-scholar back in his own coin.
Она не обижается на папины шуточки и умеет дать сдачи. (И. Гофф, Юноша с перчаткой) — She never takes offence at father's jokes and knows how to give as good as she gets.
-
6 занятия без сдачи экзаменов и зачётов
1) General subject: non-credit study (на курсах при университетах и т. п.)2) Makarov: non-credit study (на курсах при университетах и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > занятия без сдачи экзаменов и зачётов
-
7 акт приёма-передачи
-
8 вы не могли бы дать без сдачи?
Универсальный русско-немецкий словарь > вы не могли бы дать без сдачи?
-
9 дата приёма-передачи
nУниверсальный русско-немецкий словарь > дата приёма-передачи
-
10 затраты, возникающие из-за корректировки технической документации, изменения средств труда или сдачи их в лом
Универсальный русско-немецкий словарь > затраты, возникающие из-за корректировки технической документации, изменения средств труда или сдачи их в лом
-
11 книга сдачи проездных документов
Универсальный русско-немецкий словарь > книга сдачи проездных документов
-
12 Акты сдачи-приёмки, оформленные на приёмосдаточном пункте по методике, действующей
Универсальный русско-английский словарь > Акты сдачи-приёмки, оформленные на приёмосдаточном пункте по методике, действующей
-
13 Акт приёмки-сдачи работ
Business: Acceptance CertificateУниверсальный русско-английский словарь > Акт приёмки-сдачи работ
-
14 Акта сдачи-приёмки выполненных услуг
Construction: Act of rendered services delivery-acceptanceУниверсальный русско-английский словарь > Акта сдачи-приёмки выполненных услуг
-
15 акт осмотра для сдачи-приёмки
Atomic energy: certificate of acceptance inspectionУниверсальный русско-английский словарь > акт осмотра для сдачи-приёмки
-
16 акт приёма-сдачи
1) General subject: delivery acceptance certificate, delivery and acceptance certificate2) Commerce: DAA -
17 акт приёмки-сдачи
1) General subject: certificate of delivery-acceptance service (акт ВОЗ), protocol of receipt (штат Мэн), acceptance certificate3) Sakhalin energy glossary: commissioning act -
18 акт приёмки-сдачи монтажных работ
Metallurgy: mechanical completion certificateУниверсальный русско-английский словарь > акт приёмки-сдачи монтажных работ
-
19 акт приёмки-сдачи работ, услуг
General subject: acceptance report for work, servicesУниверсальный русско-английский словарь > акт приёмки-сдачи работ, услуг
-
20 акт приёмки-сдачи этапа
Универсальный русско-английский словарь > акт приёмки-сдачи этапа
См. также в других словарях:
Приёмная комиссия — Приёмная комиссия уполномоченное собрание представителей среднего или высшего образовательного учреждения во главе с председателем приёмной комиссии, занимающееся регулировкой процесса перехода учащихся от начальной и средней… … Википедия
приёмо-сдаточный акт — Акт приёмки одной стороной и сдачи другой. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
при условии — предлог Обстоятельственные обороты «при условии + существительное» могут выделяться знаками препинания (запятыми). Подробнее о факторах, влияющих на расстановку знаков препинания, см. в Приложении 1. (↑Приложение 1) Поэтому при условии большой… … Словарь-справочник по пунктуации
приёмка — и, ж. Действие по глаг. принять принимать (во 2 знач.). В остроге все еще шла начавшаяся с четырех часов утра усиленная работа сдачи и приемки отправляемых арестантов. Л. Толстой, Воскресение. Он следит за приемкой, за количеством доставляемой… … Малый академический словарь
Копилка для сдачи Альфа-Банка — Услуга «Копилка для сдачи» позволяет при расчете любой дебетовой картой Альфа Банка накапливать средства. После каждой оплаты товара или услуги карточкой с текущего счета клиента банк автоматически будет перечислять определенный процент от суммы… … Банковская энциклопедия
50.2.040-2004: ГСИ. Метрологическое обеспечение учета нефти при ее транспортировке по системе магистральных нефтепроводов. Основные положения — Терминология 50.2.040 2004: ГСИ. Метрологическое обеспечение учета нефти при ее транспортировке по системе магистральных нефтепроводов. Основные положения: 3.6 временно вытесненная нефть : Количество нефти, вытесненное из выведенных из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Битва при Фалероне — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
МИ 3275-2010: Рекомендация. Государственная система обеспечения единства измерений. Метрологическое обеспечение учета нефтепродуктов при их транспортировке по системе магистральных нефтепродуктопроводов. Основные положения — Терминология МИ 3275 2010: Рекомендация. Государственная система обеспечения единства измерений. Метрологическое обеспечение учета нефтепродуктов при их транспортировке по системе магистральных нефтепродуктопроводов. Основные положения: 3.4… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 8.589-2007: Государственная система обеспечения единства измерений. Ведение учетных операций на пунктах приема-сдачи нефти в нефтепроводных системах — Терминология ГОСТ 8.589 2007: Государственная система обеспечения единства измерений. Ведение учетных операций на пунктах приема сдачи нефти в нефтепроводных системах оригинал документа: 3.1 испытательная (аналитическая) лаборатория нефти:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гарантии и компенсации работникам в случае сдачи ими крови и ее компонентов — в день сдачи крови и ее компонентов, а также в день связанного с этим медицинского обследования работник освобождается от работы. В случае, если по соглашению с работодателем работник в день сдачи крови и ее компонентов вышел на работу (за… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Момент признания внереализационных доходов организации в целях налогообложения налогом на прибыль (при методе начисления доходов) — в указанных целях датой получения внереализационных доходов при методе начисления признается: дата подписания сторонами акта приема передачи имущества (приемки сдачи работ, услуг) или дата поступления денежных средств (для денежных средств) на… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия